Verse 21·VR 5.52.21

अपि च अस्मिन् हते राजन् न अन्यम् पश्यामि खे चरम् | इह यः पुनः आगच्छेत् परम् पारम् महाउदधिः || ५-५२-२१

api ca asmin hate raajan na anyam pashyaami khe caram | iha yaH punaH aagacchhet param paaram mahaaudadhiH || 5-52-21

Translation

"O king! Moreover, If he is killed, I do not find any other person, who can travel through the sky and come here again to this shore of the great ocean."

navigate verses

Word by word

raajaa

O king!

apicha

moreover

asmin

(If) he

hate

is killed

na pashyaami

I do not find

anyam

any other person

yaH khecharam

who can travel through sky

aagachchhet

and come

iha

here

punaH

again

param paaram

to this shore

mahodadhe

of the great ocen.

Chapter context

52

Ravana Orders Hanuma to be Killed

27 verses · Verse 21 of 27

78% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 20

Next

Verse 22

Sundara Kanda — All Chapters