Verse 23·VR 5.53.23
स्त्रीबालवृद्धा निर्जग्मुस्तत्र तत्र कुतूहलात् || ५-५३-२३ तम् प्रदीपितलाङ्गूलम् हनुमन्तम् दिदृक्षवः |
diipyamaane tataH tasya laanguula agre hanuumataH || 5-53-24 raakShasyaH taa viruupa akShyaH sha.nsuH devyaaH tat apriyam |
Translation
Women, children and old people came out from their respective dwellings, with an eagerness to see that Hanuma with his burning tail.
←→navigate verses
Word by word
striibaala vR^iddhaaH
women; children and old people
nirjagmuH
came out
tatra tatra
from their respective dwellings
kutuuhalaat
with an eagerness
didR^ikSavaH
to see
tam hanumantam
that Hanuma
pradiipila laaN^gmulam
with his burnign tail.
Chapter context
53
Ravana Orders to Set Fire to Hanuma's Tail
43 verses · Verse 23 of 43
51% through chapter