Verse 38·VR 5.53.38
सीतायाः च आनृशंस्येन तेजसा राघवस्य च || ५-५३-३८ पितुः च मम सख्येन न माम् दहति पावकः |
bhuuyaH sa cintayaamaasa muhuurtam kapi kunjaraH || 5-53-39 utpapaata atha vegena nanaada ca mahaakapiH |
Translation
"The fire does not burn me, due to kindness of Seetha, powerfulness of Rama and friendlines of my father."
←→navigate verses
Word by word
paavakaH
the fire
na dahati
does not burn
maam
me
aanR^ishamsyena
due to kindness
siitaayaaH
of Seetha
tejasaa
power
raaghavasya
of Rama
sakhyena
and friendship
mama pituH
of my father.
Chapter context
53
Ravana Orders to Set Fire to Hanuma's Tail
43 verses · Verse 38 of 43
86% through chapter