dR^iSTvaa

seeing

tam hanumantam

that Hanuma

vaanarashreSTham

the foremost among the monkeys

mahaakapim

and a great monkey

sarva bhuutaani

all the created beings

tatrasuH

were frightened

samchintya

thinking him

kaalaagni riti

to be a fire that is to destroy the world.