Verse 18·VR 5.55.18

एतत् एव वचः श्रुत्वा भरतो भ्रातृ वत्सलः | धर्म आत्मा सह शत्रुघ्नः कथम् शक्ष्यति जीवितुम् || ५-५५-१८

etat eva vacaH shrutvaa bharato bhraatR^i vatsalaH | dharma aatmaa saha shatrughnaH katham shakShyati jiivitum || 5-55-18

Translation

"How can the virtuous Bharata together with Shatrughna, who are affectionate to his brother, survive after hearing this news?"

←→navigate verses

Word by word

katham

how

dharmaatmaa

the virtuous

bharataH

Bharata

sahashatrughnaH

together with Shatrughna

bhaatR^ivatsalaH

who are affectionate to his brother

shakSyat

will be able

jiivitum

to survive shrutvaa = after hearing

etadeva

this

vachaH

news?

Chapter context

55

Hanuma Doubts Whether Seetha Dies in the Fire

34 verses · Verse 18 of 34

53% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 17

Next

Verse 19

↑ Sundara Kanda — All Chapters