Verse 28·VR 5.56.28
कन्दर उदर संस्थानाम् पीडितानाम् महाओजसाम् || ५-५६-२८ सिम्हानाम् निनदो भीमो नभो भिन्दन् स शुश्रुवे |
kandara udara sa.nsthaanaam piiDitaanaam mahaaojasaam || 5-56-28 simhaanaam ninado bhiimo nabho bhindan sa shushruve |
Translation
When the lions of great prowess dwelling in the midst of caves were tormented and roared terribly, that roaring noise was heard as it was piercing the sky.
←→navigate verses
Word by word
saH bhiimaH ninadaH
that roaring sound
mahaujasaam simhaanaam
of the lions of great prowess
kandaraantara samsthaanaam
dwelling in the midst of the caves
piiDitaanaam
were tormented
shushrave
(and that sound) was heard
bhindan
piercing
uabhaH
the sky.
Chapter context
56
Hanuma Again Visits Ashoka Garden and Sees Seetha
34 verses · Verse 28 of 34
82% through chapter