Verse 27·VR 5.57.27
गिरिगह्वरसम्लीनो यथा गर्जति मारुतः || ५-५७-२७ एवम् जगर्ज बलवान् हनुमान्मारुतातमजः |
hanuumaan tu guruun vR^iddhaan jaambavat pramukhaan tadaa || 5-57-34 kumaaram angadam caiva so avandata mahaakapiH |
Translation
The mighty, Hanuma the son of wind-god, roared as thaugh the wind roars while it enters the caves of mauntains.
←→navigate verses
Word by word
balavaan
the mighty
hanumaan maarutatmajaH
Hanuma \tthe son of wind-god
jagarja
roared
evam yathaa
as so
maarutaH
the wind
garjati
roars
girigahvara samliinaH
while entering the caves \tof mauntains.
Chapter context
57
Hanuma Leaps from Lanka and Touches Mount Mainaka
41 verses · Verse 27 of 41
51% through chapter