Verse 101·VR 5.58.101
अथ मामब्रवीत्सीता गृह्यतामयम्त्तमः | मणिर्येन महाबाहू रामस्त्वाम् बहुमन्यते || ५-५८-१०१
durbuddheH tasya raaja indra tava vipriya kaariNaH | vadham aaj~naapaya kShipram yathaa asau vilayam vrajet || 5-58-112
Translation
"Then, Seetha spoke to me as follows: 'Let this foremost jewel, be taken, by which the long-armed Rama will be having a high opinion of you'."
←→navigate verses
Word by word
atha
then
siitaa
Seetha
abraviit
spoke
maam
to me (as follows)
ayam uttamaH maNiH
(Let) this best jewel
gR^ihyataam
be taken
yena
by which
mahaabaahuH
the long armed
raamaH
Rama
bahumanyate
will be having a high opinion of
tvaam
you.
Chapter context
58
Jambavan Requests Hanuma to Narrate the Happenings
149 verses · Verse 101 of 149
60% through chapter