Verse 105·VR 5.58.105
यथा श्रुत्वा एव नचिरात् ताव् उभौ राम लक्ष्मणौ | सुग्रीव सहितौ वीराव् उपेयाताम् तथा कुरु || ५-५८-१०५
tato me buddhiH utpannaa caitya praasaadam aakramam | tatrasthaan raakShasaan hatvaa shatam stambhena vai punaH || 5-58-116 lalaama bhuuto lankaayaa mayaa vidhva.nsito ruShaa |
Translation
" 'Act so that both those heroes Rama and Lakshmana together with Sugreeva quickly arrive here, soon after hearing my tale'."
←→navigate verses
Word by word
kuru
act
yathaa tathaa
so that
ubhau
both
tau
those
viirau
heroes
raama lakSmaNau
Rama and Lakshmana
sugriiva sahitau
together with Sugreeva
upeyaataam
arrive (here)
na chiraat
quickly
shrutvaiva
soon after hearing (my tale).
Chapter context
58
Jambavan Requests Hanuma to Narrate the Happenings
149 verses · Verse 105 of 149
63% through chapter