Verse 140·VR 5.58.140

तस्य साहाय्यम् अस्माभिः कार्यम् सर्व आत्मना तु इह | तेन प्रस्थापितः तुभ्यम् समीपम् इह धर्मतः || ५-५८-१४०

tataH tan nagara dvaaram vegena aaplutavaan aham | pucchhena ca pradiiptena taam puriim saaTTa gopuraam || 5-58-155 dahaami aham asambhraanto yuga anta agniH iva prajaaH |

Translation

" 'Now we have to extend help to that Rama in all ways. Therefore, I am sending Hanuma rightly to your presence'."

navigate verses

Word by word

iha

now

saahaayyam

a help

kaaryam

is to be done

tasya

to him

asmaabhiH

by us

sarvaatmanaa

by all means

tena

therefore

prasthaapitaH

(he) was sent

tubhyam samiipam

to your presence

dharmatah

rightly.

Chapter context

58

Jambavan Requests Hanuma to Narrate the Happenings

149 verses · Verse 140 of 149

85% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 139

Next

Verse 141

Sundara Kanda — All Chapters