Verse 89·VR 5.58.89
ततह् सा ह्रीमती बाला भर्तुर्विजयहर्षिता || ५-५८-८९ अवोचद्यदि तत्तथ्यम् भवेयम् शरणम् हि वः |
praNamya shirasaa deviim aham aaryaam aninditaam | raaghavasya mano hlaadam abhij~naanam ayaaciSham || 5-58-100
Translation
"Delighted at hearing the victory of her lord, that girl Seetha then basfully spoke: 'If it is true, I will be protecting you all'."
←→navigate verses
Word by word
vijaya harSitaa
delighted at (hearing of) the victory
bhartuH
of her lord
saa baalaa
that girl; Seetha
tataH
then
hriimati
bashfully
avochat
spoke
tat tathyamyadi
If it is true
bhaveyam
I will be
sharaNam hi
indeed a refuge
vaH
to you.
Chapter context
58
Jambavan Requests Hanuma to Narrate the Happenings
149 verses · Verse 89 of 149
53% through chapter