पितामहवरोत्सेकात्परमम् दर्पमास्थितौ | अमृतप्राशनावेतौ सर्ववानरसत्तमौ || ५-५९-१८
varotsekena mattau cha pramathya mahatiim chamuum | suraaNaamamR^itam viirau piitavantau plavamgamau || 5-59-20
Translation
"Proud of having received boons from Brahma the creator and their grandfather and abiding in a supreme haughtiness, these two foremost among all the monkeys live on Amrita the nectar."
Word by word
pitaamaha varotsekaat
proud of having received boons from Brahma the creator and their grand-father
aasthitau
and abiding
paramam darpam
in a supreme pride
etau
these
sarva vaanara sattamau
two foremost among all the monkeys
amR^itapraashinau
live on Amrita the nectar.
Chapter context
Hanuma Describes the Plight of Seetha to his Fellow Monkeys
29 verses · Verse 18 of 29
55% through chapter