Verse 2·VR 5.60.2
दृष्टा देवी न च आनीता इति तत्र निवेदनम् || ५-६०-२ अयुक्तम् इव पश्यामि भवद्भिः ख्यात विक्रमैः |
dR^iShTaa devii na ca aaniitaa iti tatra nivedanam || 5-60-2 ayuktam iva pashyaami bhavadbhiH khyaata vikramaiH |
Translation
"I perceive it as improper to inform there that Seetha the princess, though seen by you of renowned prowess, has not been brought here."
←→navigate verses
Word by word
pashyaami
I perceive it
ayuktam iva
as improper
nivedanam
to inform
tatra
there
iti
that
devii
Seetha the princess
dR^iSTaa
though seen
bhavadbhiH
by you
khyaata vikramaiH
of renowned prowess
sa aamiitaa cha
has not been brought (here).
Chapter context
60
Jambavan's Wise Guidelines
6 verses · Verse 2 of 6
33% through chapter