Verse 13·VR 5.61.13
ततः च अनुमताः सर्वे सम्प्रहृष्टा वन ओकसः | मुदिताः च ततः ते च प्रनृत्यन्ति ततः ततः || ५-६१-१३
gaayantam anyaH prahasann upaiti | hasantam anyaH prahasann upaiti | rudantam anyaH prarudann upaiti | nudantam anyaH praNudann upaiti || 5-61-17
Translation
Thereafter, all those monkeys, thus permitted to drink honey, were exceedingly pleased. Then, those excited monkeys felt glad and began dancing.
←→navigate verses
Word by word
tataH
thereafter
sarve vanaukasaH
all those monkeys
anumataa
(thus) permitted
samprahR^iSTaaH
were exceedingly pleased
tadaa
then
preritaaH
the excited monkeys
muditaaH
were glad
abhavan
and became
pranR^ityantaH
gesticulated in dancing.
Chapter context
61
Monkeys Took Halt at Madhuvana
19 verses · Verse 13 of 19
47% through chapter