Verse 17·VR 5.62.17
हनूमता दत्त वरैः हतम् मधु वनम् बलात् | वयम् च जानुभिः कृष्टा देव मार्गम् च दर्शिताः || ५-६२-१७
tato dadhi mukhaH kruddho vanapaH tatra vaanaraH | hatam madhu vanam shrutvaa saantvayaamaasa taan hariin || 5-62-18
Translation
"The monkeys, as permitted by Hanuma, violently destroyed Madhuvana. We were dragged by our knees and further tossed up in the air."
←→navigate verses
Word by word
data varaiH hanuumataa
by the monkeys; as they were granted a boon by Hanuma
madhu vanam
Madhuvana
hatam
was destroyed
balaat
violently
vayamcha
we
kR^iShTaaH
were dragged
jaanuubhiH
by our knees
darshitaaH
and were shown
deva maargam
the air.
Chapter context
62
Dadhimukha Departs to Kishkindha
38 verses · Verse 17 of 38
42% through chapter