Verse 30·VR 5.62.30
स कथंचित् विमुक्तः तैः वानरैः वानर ऋषभः | उवाच एक अन्तम् आगम्य भृत्यान् तान् समुपागतान् || ५-६२-३०
ete tiShThantu gacchhaamo bhartaa no yatra vaanaraH | sugriivo vipula griivaH saha raameNa tiShThati || 5-62-31
Translation
Somehow released by those monkeys that Dadhimukha the foremost among the monkeys, went to a solitary place and spoke to his messengers who came there (as follows):
←→navigate verses
Word by word
kathamchit
somehow
vimuktaH
released
taiH vaanaraiH
by those monkeys
saH vaanara R^iShabhaH
that foremost among the monkeys
aashritya
took shelter
ekaantam
at a solitary place
uvaacham
and spoke
svaan
to his
bhR^ityaan
messengers
samupaagataan
who came there.
Chapter context
62
Dadhimukha Departs to Kishkindha
38 verses · Verse 30 of 38
76% through chapter