Verse 9·VR 5.64.9
प्रहृष्टो माम् पितृव्यः ते सुग्रीवो वानर ईश्वरः | शीघ्रम् प्रेषय सर्वान् तान् इति ह उवाच पार्थिवः || ५-६४-९
prahR^iShTo maam pitR^ivyaH te sugriivo vaanara iishvaraH | shiighram preShaya sarvaan taan iti ha uvaaca paarthivaH || 5-64-9
Translation
"Sugreeva, your uncle, the lord of monkeys and the king was pleased and told me, 'send all the monkeys here'."
←→navigate verses
Word by word
sugriivaH
Sugreeva
te pitR^ivyaH
your uncle
vaanara iishvaraH
the lord of monkeys
paarthivaH
and the king
prahR^iSTaH
was pleased
uvaacha ha maam
and told me
iti
saying
preShaya
send
taan sarvaan
all those monkeys
shiighram
immediately.
Chapter context
64
Hanuma Apprises of the Discovery of Seetha
38 verses · Verse 9 of 38
24% through chapter