Verse 23·VR 5.65.23
एष निर्यातितः श्रीमान् मया ते वारि सम्भवः || ५-६५-२३ एतम् दृष्ट्वा प्रमोदिष्ये व्यसने त्वाम् इव अनघ |
Translation
"This beautiful jewel, which has its origin in sea-water, has been sent to you. Seeing this in my grief, I am feeling always happy as though I am seeing you."
←→navigate verses
Word by word
eSaH shriimaan
this beautiful jewel
vaari sambhavaH
which has its origin in sea-water
niryaatitaH
has been sent
te
to you
dR^iSTvaa
seeing
etam
this vyasahe = in my grief
pramodiShye
I am feeling happy
tvaaniiva
as though I am seeing you.
Chapter context
65
Hanuma Conveys Seetha's Message to Sri Rama
22 verses · Verse 23 of 22
82% through chapter