Verse 4·VR 5.67.4

पर्यायेण च सुप्तः त्वम् देवि अन्के भरत अग्रज | पुनः च किल पक्षी स देव्या जनयति व्यथाम् || ५-६७-४

paryaayeNa ca suptaH tvam devi anke bharata agraja | punaH ca kila pakShii sa devyaa janayati vyathaam || 5-67-4

Translation

"O Rama! You slept in your turn on the lap of the princess. That crow again began to torment the princess."

navigate verses

Word by word

bharata agraja

O Rama!

tvam

you

suptaH

slept

paryaayeNa

in your turn

devi anke

on the lap of the princes

saH pakSii

that crow

punaH ca

again

janayati kila vyathaam

began to torment

devyaaH

the princess.

Chapter context

67

Hanuma Narrates an Incident Connected with a Crow

35 verses · Verse 4 of 35

11% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 3

Next

Verse 5

Sundara Kanda — All Chapters