Verse 5·VR 5.67.5
पुनः पुनरुपागम्य विरराद भृशम् किल | ततः त्वम् बोधितः तस्याः शोणितेन समुक्षितः || ५-६७-५
punaH punarupaagamya viraraada bhR^isham kila | tataH tvam bodhitaH tasyaaH shoNitena samukShitaH || 5-67-5
Translation
"Coming near again and again, it tore her breast severely. Dampened by her blood, you then were awakened by her."
←→navigate verses
Word by word
upaagamya
coming near
punaH punaH
again and again
vidadaarakila
it tore (her breast)
bhR^isham
severely
tataH
thereafter
samukSitah
dampened
tasyaaH shoNitena
by her blood
tvam
you
bodhitaH kila
were awakened (by her).
Chapter context
67
Hanuma Narrates an Incident Connected with a Crow
35 verses · Verse 5 of 35
14% through chapter