मम पृष्ठ गतौ तौ च चन्द्र सूर्याव् इव उदितौ | त्वत् सकाशम् महाभागे नृ सिम्हाव् आगमिष्यतः || ५-६८-२४
nakha damShTra aayudhaan viiraan simha shaarduula vikramaan | vaanaraan vaanara indra aabhaan kShipram drakShyasi samgataan || 5-68-26
Translation
"Rama and Lakshmana, those two lions among men, also of great strength, ascending on my shoulders, can come to you, like the rising sun and the moon."
Word by word
tau nR^isimhau
those two lions among men; Rama and sakaasham too
mahaasattvau
of great strength
mama pR^iSTha gatau
sitting on my shoulders
aagamiSyataH
can come
tvat sakaasham
to you
uditau chandra suuryaav iva
like the rising sun and the moon.
Chapter context
Hanuma Conveys to Rama that Seetha Expressed a Grave Doubt
27 verses · Verse 24 of 27
81% through chapter