पुष्प आह्वयम् नाम विराजमानम् | रत्न प्रभाभिः च विवर्धमानम् | वेश्म उत्तमानाम् अपि च उच्च मानम् | महा कपिः तत्र महा विमानम् || ५-७-११
puShpa aahvayam naama viraajamaanam | ratna prabhaabhiH ca vivardhamaanam | veshma uttamaanaam api ca ucca maanam | mahaa kapiH tatra mahaa vimaanam || 5-7-11
Translation
There the great Hanuma saw a great aerial car, the best among best of aerial cars, shining with the name of Pushpaka with the rays of precious stones, and capable of traveling long distances.
Audio Recitation
Word by word
tatra
there
mahaakapiH
the great Hanuma(saw)
mahaavimaanam
a great aerial car
veshmottamaanaamapi uchchamaanam
the best among best of aerial cars
naamaviraajamaanam
shining with the name
pushhpaaHvayam
of Pushpaka
ratnaprabhaabhiH
with the rays of precious stones
vighuurNamaanam
capable of traveling long distances.
Chapter context
Hanuma Sees Pushpaka in Ravana's Inner City
17 verses · Verse 11 of 17
65% through chapter