विशेषमालम्ब्य विशेषसंस्थितम् | विचित्रकूटम् बहुकूटमण्डितम् | मनोऽभिरामम् शरद्न्दुनिर्मलम् | विचित्रकूटम् शिखरम् गिरेर्यथा || ५-८-५
visheshhamaalambya visheshhasa.nsthitam | vichitrakuuTam bahukuuTamaNDitam | mano.abhiraamam sharadndunirmalam | vichitrakuuTam shikharam gireryathaa || 5-8-5
Translation
Obtaining a special construction as a special object, like a mountain with wonderful peaks adorned by many peaks, attractive to soul, calm like an autumnal moon, like the peak of a mountain with other wonderful small peaks.
Word by word
aalambya
obtaining
visheshham
a special construction
visheshhasamsthitam
stood as a special object
vichitrakuuTam
with other wonderful small peaks.
bahukuuTamaNDitam
adorned by many peaks
mano.abhiraamaan
attractive to soul
sharadindunirmalam
calm like an autumnal moon
shikaram yadaa
like the peak
gireH
of a mountain
Chapter context
Description of the Pushpaka
7 verses · Verse 5 of 7
71% through chapter