Verse 44·VR 5.9.44
ताराणाम् इव सुव्यक्तम् महतीनाम् शुभ अर्चिषाम् | प्रभा वर्ण प्रसादाः च विरेजुः तत्र योषिताम् || ५-९-४४
sukuNDala dharaaH ca anyaa vicchinna mRdita srajaH | gaja indra mRditaaH phullaa lataa iva mahaa vane || 5-9-48
Translation
There the luster, complexion and grace of those women clearly resembled great stars which emitted an auspicious radience.
←→navigate verses
Word by word
tatra
there
prabhaavarNaprasaadaashcha
the luster; complexion and grace
yoshhitaam
of those women
suvyaktam
clearly
mahatiinaam taaraaNaam iva
resembled great stars
virejuhu
which emitted
shubhaarchishhaam
an auspicious radiance.
Chapter context
9
The Inner Buildings of Ravana's House
68 verses · Verse 44 of 68
59% through chapter