Verse 7·VR 6.1.7

यो हि भृत्यो नियुक्तः सन् भर्त्रा कर्मणि दुष्करे || ६-१-७ कुर्यात्तदुनुरागेण तमहुः पुरुषोत्तमम् |

yo hi bhR^ityo niyuktaH san bhartraa karmaNi dushhkare || 6-1-7 kuryaattadunuraageNa tamahuH purushhottamam |

Translation

"That servant to whom his master entrusts a difficult task and who performs it with zeal is said to be a superior person."

navigate verses

Word by word

aahuH

(they) speak

tam

of him

purushhottamam

as the best of servants

yaH

who

niyuktaH san

when entrusted

bhartraa

by his master

karmaNi

with a duty

dushhkare

difficult to perform

bhrutyaH

the servant

kuryaat

does

tat

it

anuraageNa

with a passion.'

Chapter context

1

Rama Appreciates Hanuma and Embraces Him

19 verses · Verse 7 of 19

37% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 6

Next

Verse 8

Yuddha Kanda — All Chapters