Verse 18·VR 6.10.18
खरोष्ट्राश्वतरा राजन्भिन्न्रोमाः स्रवन्ति च | न स्वभावेऽवतिष्ठन्ते विधानैरपि चिन्तताः || ६-१०-१८
kharoShTraashvataraa raajanbhinnromaaH sravanti ca | na svabhaave.avatiShThante vidhaanairapi cintataaH || 6-10-18
Translation
"O, king! Donkeys, camels and mules shed tears, losing their hair and even if treated asper medical procedures are not getting cured."
←→navigate verses
Word by word
raajan
O; king
kharoSTraashvataraaH
donkeys; camels and mules
sravantica
shed tears
bhinna romaaH
losing their hair
chintitaaH.api
and even if treated vidhaanaiH = as per medical procedures
na avatiSThante
do not stand
svabhaave
to their nature.
Chapter context
10
Vibhishana Advises Ravana to Restore Seetha to Rama
29 verses · Verse 18 of 29
62% through chapter