Verse 20·VR 6.100.20
अप्राप्तामेव तां बाणैस्त्रिभिश्चिच्छेद लक्ष्मणः | अथोदतिष्ठत्संनादो वानराणान् तदा रणे || ६-१००-२०
apraaptaameva taaM baaNaistribhishchichchheda lakShmaNaH | athodatiShThatsaMnaado vaanaraaNaan tadaa raNe || 6-100-20
Translation
Even before the spear reached Vibhishana, Lakshmana tore it with three of his arrows and a loud cheer then arose from the monkeys in the battle-field.
←→navigate verses
Word by word
apraaptaameva
even before(the spear) reached Vibhishana
chichchheda
tore
taam
it
tribhiH baaNaiH
with three of his arrows
atha
thereupon
vaanaraaNaam samnaadaH
a loud cheer of the monkeys
udatiShThat
arose
mahaaraNi
in that great battle.
Chapter context
100
Ravana Runs Away from the Battle-field
58 verses · Verse 20 of 58
34% through chapter