Verse 57·VR 6.102.57
शूलोऽयं वज्रसारस्ते राम रोषन्मयोद्यतः | तव भ्रातृसहायस्य सम्यक् प्राणान् हरिष्यति || ६-१०२-५७
sa taaM maatalinaaniitaaM shaktiM vaasavasaMmataam | jagraaha paramakruddho raaghavo raghavanandanaH || 6-102-65
Translation
"Raised in fury by me, O Rama! This spear with the power of a thunder-bolt, will take away surely your life along with the life of your bother, your help-mate."
←→navigate verses
Word by word
udyataH
raised
roShaat
in fury
mayaa
by me
raama
O Rama!
ayam shuulaH
this spear
vajrasaaraH
with the power of a thunder-bolt
samyak hariShyati
will surely take away
tava praaNaan
the lives of you
bhraatR^ihaayasya
along with life of your brother; your help-mate.
Chapter context
102
Ravana Gets Severely Hurt
63 verses · Verse 57 of 63
78% through chapter