Verse 60·VR 6.102.60
तद्रावणकरान्मुक्तं विद्युन्मालासमावृतम् | अष्टघण्टं महानादं वियद्गतमशोभत || ६-१०२-६०
nirbhabheda tato baaNairhayaanasya mahaajavaan | raamastriikShaNairmahaavegairbaaNavadbhirajihmagaiH || 6-102-68
Translation
That spear, wreathed as it was in a circle of lightning, provided as it was with eight bells and making a loud noise, released from Ravana's hand, splashed, as it went into tehs sky.
←→navigate verses
Word by word
tat
that spear
vidyummaalaasamavR^itam
wreathed as it was in a circle of lightning
aShTaghaN^Tam
provided as it was with eight bells
mahaanaadam
and making a loud noise
muktam
released
raavaNakaraat
from the hand of Ravana
ashobhata
splashed
viyadgatam
as it went into the sky.
Chapter context
102
Ravana Gets Severely Hurt
63 verses · Verse 60 of 63
83% through chapter