Verse 22·VR 6.106.22
महद् गृध्रकुलन् चास्य भ्रममाणं नभस्तले || ६-१०६-२२ येन येन रथो याति तेन तेन प्रधावति |
pratikUlan vavau vaayU raNe paansUn samutkiran || 6-106-28 tasya raakShasaraajasya kurvandR^iShTivilopanam |
Translation
A large flock of vultures, roaming about in the sky, was flying forward in the same direction in which Ravana's chariot was going.
←→navigate verses
Word by word
mahat
a large
gR^idhrakulam
flock of vultures
bhramamaaNam
roaming about
nabhastale
in the sky
pradhaavati
was flying forward
tena tena
in the same way
yena yena
in which
asya rathaH
Ravana's chariot
yaati
was going.
Chapter context
106
Rama Spoke to Matali
30 verses · Verse 22 of 30
53% through chapter