Verse 32·VR 6.106.32

जघनेभ्यः स्फुलिङ्गांश्च नेत्रेभ्योअश्रूणि सन्ततम् || ६-१०६-३२ मुमुचुस्तस्य तुरगास्तुल्यमग्निन् च वारि च |

Translation

His horses discharged sparks of fire from their hips and loins as also tears from their eyes, releasing out fire and water at the same time continuously.

navigate verses

Word by word

tasya

his

turagaaH

horses

mumuchuH

discharged

sphuliN^gaan

sparks of fire

jaghanebhyaH

from their hips and loins

ashruuNicha

tears

netrebhyaH

from their eyes

vaaricha

and water

agnimcha

as also fire

tulyam

equally

samtatam

and continuously.

Chapter context

106

Rama Spoke to Matali

30 verses · Verse 32 of 30

87% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 31

Next

Verse 33

Yuddha Kanda — All Chapters