Verse 31·VR 6.106.31
कुर्वन्त्यः कलहन् घोरन् सारिकास्तद्रथं प्रति || ६-१०६-३१ निपेतुः शतशस्तत्र दारुणा दारुणस्वनाः |
Translation
Hundreds of dreadful Sarika* birds, with their awful howls, terribly fighting there, fell down upon Ravana's chariot.
←→navigate verses
Word by word
shatashaH
hundreds of
daaruNaah
dreadful
saarikaaH*
Sarika birds
daaruNaarutaaH
with awful howls
kurvantyaH kalaham
fighting
ghoram
terribly
tatra
there
nipetuH
fell
tadratham prati
down upon Ravana's chariot.
Chapter context
106
Rama Spoke to Matali
30 verses · Verse 31 of 30
83% through chapter