Verse 33·VR 6.107.33
अर्दयन् रावणं रामो राघवं चापि रावणः ||६-१०७-३३ गतिवेगं समापन्नौ प्रतिवेगप्रवर्तने |
dhuraM dhureNa rathayorvaktraM vaktreNa vaajinaam ||6-107-36 pataakaashcha pataakaabhiH samiiyuH sthitayostada |
Translation
Rama wounding Ravana and Ravana too wounding Rama, both of them had recourse to speed in movement in their forward and backward motions.
←→navigate verses
Word by word
raamaH
Rama
ardayan
wounding
raavaNam
Ravana
raavaNaH chaapi
and Ravana too
raaghavam
(wounding) Rama; (both of them)
samaapannau
had recourse to
gativegam
speed in movement
prativega pravartane
in their forward and backward motion.
Chapter context
107
Rama and Ravana Perform a Fierce Battle
59 verses · Verse 33 of 59
51% through chapter