Verse 41·VR 6.107.41
मातलेस्तु महावेगाः सरीरे पतिताः शराः ||६-१०७-४१ न सूक्ष्ममपि संमोहं व्यथां वा प्रददुर्युधि |
raavaNo.api tataH kruddho rathastho raakShaseshvaraH ||6-107-44 gadaamusalavarSheNa raamaM pratyardayaraNe |
Translation
Arrows of great speed, fallen on Matali's body, did not cause even a pretty little of bewilderment or hurt on him in that battle.
←→navigate verses
Word by word
sharaaH
arrows
mahaavegaaH
of great speed
patitaaH
fallen
maataleH shariire
on Matali's body
na pradaduH
did not cause
susuukShmam api
even a pretty little
sammoham
of bewilderment
vyathaam vaa
or hurt (on him)
yudhi
in the battle.
Chapter context
107
Rama and Ravana Perform a Fierce Battle
59 verses · Verse 41 of 59
64% through chapter