Verse 44·VR 6.107.44
रावणोऽपि ततः क्रुद्धो रथस्थो राक्षसेश्वरः ||६-१०७-४४ गदामुसलवर्षेण रामं प्रत्यर्दयरणे |
chakampe medinii kR^itsnaa sashailavanakaananaa | bhaaskaro niShprabhashchaasiinna vavau chaapi maarutaH ||6-107-48
Translation
Thereupon, even Ravana, the enraged king of demons, who was seated in the chariot, tormented Rama, by showering maces and mallets on him in the battle.
←→navigate verses
Word by word
tataH
thereupon
raavaNaH.api
even Ravana
kruddhaH raakShaseshvaraH
the enraged king of demons
rathasthaH
who was seated in the chariot
pratyardayat
tormented
raamam
Rama
gadaamusala varSheNa
by showering maces and mallets (on him)
raNe
in the battle.
Chapter context
107
Rama and Ravana Perform a Fierce Battle
59 verses · Verse 44 of 59
69% through chapter