Verse 58·VR 6.107.58
तदप्यशनिसंकाशैश्छिन्नं रामस्य सायकैः | एवमेव शतं चिन्नं शिरसां तुल्यवर्चसाम् ||६-१०७-५८
naiva raatriM na divasaM na muhuurtaM na cha kShaNam | raamaraavaNayoryuddhaM viraamamupagachchhati ||6-107-66
Translation
Rama chopped off that head too with his arrows looking like thunderbolts. In the same manner, a hundred of Ravana's heads of equal splendour were chopped off by Rama.
←→navigate verses
Word by word
tadapi
that head too
chhinnam
were chopped off.
raama saayakaiH
by Rama's arrows
ashanisamkaashaiH
which were looking like thunder-bolt
evemeva
in the same way
shatam
a hundred
shirasaam
of heads
tulyavarchasaam
of equal splendour
Chapter context
107
Rama and Ravana Perform a Fierce Battle
59 verses · Verse 58 of 59
86% through chapter