जेतव्यमिति काकुत्स्थो मर्तव्यमिति रावणः | धृतौ स्ववीर्यसर्वस्वं युद्धेऽदर्शयतां तदा ||६-१०७-७
jetavyamiti kaakutstho martavyamiti raavaNaH | dhR^itau svaviiryasarvasvaM yuddhe.adarshayataaM tadaa ||6-107-7
Translation
Rama, who was convinced that he was going to win and Ravana who was firmly persuaded that he would die, then demonstrated the entire wealth of their prowess in battle on that occasion.
Word by word
kaakutsthaH
Rama
jetavyam iti
who was convinced that he was going to win
raavaNaH
and Ravana
dhR^itau martavyam iti
who was firmly persuaded that he would die
tadaa
then
adarshayataam
demonstrated svaviirya sarvasvam = the entire wealth of their prowess
yuddhe
in that battle.
Chapter context
Rama and Ravana Perform a Fierce Battle
59 verses · Verse 7 of 59
12% through chapter