Verse 11·VR 6.111.11
यदिअव वानरैर्घोरैर्बद्दः सेतुर्महार्णवे | तदैव हृदयेनाहं शङ्के रामममानुषम् || ६-१११-११
yadiava vaanarairghorairbaddaH seturmahaarNave | tadaiva hR^idayenaahaM shaN^ke raamamamaanuSham || 6-111-11
Translation
"The day when the terrific monkeys built a bridge on the great ocean, that day itself I believed that Rama was not an ordinary mortal."
←→navigate verses
Word by word
yadaiva
the day when
ghoraiH
the terrific
vaanaraiH
monkeys
baddhaH
built
setuH
a bridge
mahaarNave
on the great ocean
tadaiva
that day itself
aham
I
shaN^ke
believed
hR^idayena
in my mind
raamam
(that) Rama
amaanuSham
was not an ordinary mortal.
Chapter context
111
Mandodari Laments on Ravana's Death
102 verses · Verse 11 of 102
11% through chapter