Verse 112·VR 6.111.112
अग्नयो दीप्यमानास्ते तदाध्वर्युसमीरिताः || ६-१११-११२ शरणाभिगताह् सर्वे पुरस्तत्तस्य ते ययुः |
Translation
Those sacrificial fires were ignited and re-animated, as they were, by Adhvaryu priests, the performers of the sacrificial act, at that time. Those sacrificial fires were contained in earthen pots and went in front of Ravana's body.
←→navigate verses
Word by word
te
those
agnayaH
sacrificial fires
diipyamaanaaH
were ignited
adhvaryu samiiritaaH
and re-animated; as they were; by Adhvaryu priests the performers of the sacrificial act
tadaa
at that time
te
those fires
sharaNaabhigataaH
were contained in earthen pots
yayuH
went
purastaat
in front
tasya
of Ravana's body.
Chapter context
111
Mandodari Laments on Ravana's Death
102 verses · Verse 112 of 102
89% through chapter