Verse 127·VR 6.111.127
रामोअपि सह सैन्येन ससुग्रीवः सलक्ष्मणः | हर्षन् लेभे रिपुं हत्वा यथा वृत्रं वज्रधरो यथा || ६-१११-१२७
Translation
Having destroyed the enemy, Rama too experienced happiness, along with his army as well as with Sugreeva and Lakshmana, even as Indra the wielder of thunderbolt did on destroying Vritra the demon.
←→navigate verses
Word by word
hatvaa
having destroyed
ripum
the enemy
ramo.api
Rama too
lebhe harSham
experience happiness
sainyena saha
along with his army
sasugriivaH
as well as with Sugreeva
salakShmanaH
and Lakshmana
vajradhara yathaa
even as Indra; the wielder of thunderbolt
vR^itram
did on destroying Vritra the demon.
Chapter context
111
Mandodari Laments on Ravana's Death
102 verses · Verse 127 of 102
99% through chapter