Verse 2·VR 6.111.2
दशग्रीवन् हतं दृष्ट्वा रामेणाचिन्त्यकर्मणा | पतिं मन्दोदरी तत्र कृपणा पर्यदेवयत् || ६-१११-२
dashagriivan hataM dR^iShTvaa raameNaachintyakarmaNaa | patiM mandodarii tatra kR^ipaNaa paryadevayat || 6-111-2
Translation
Gazing at Ravana, her husband who was killed by Rama of unimaginable exploits, Mandodari there, miserably lamented (as follows):
←→navigate verses
Word by word
dR^iShTvaa
gazing at
dashagriivam
Ravana
patim
her husband
hatam
who was killed
raameNa
by Rama
achintyakarmaNaa
who was capable of doing unimaginable tasks
maN^Dodarii
Mandodari
tatra
there
paryadevayan
lamented
kR^ipaNaa
miserably(as follows):
Chapter context
111
Mandodari Laments on Ravana's Death
102 verses · Verse 2 of 102
2% through chapter