Verse 11·VR 6.117.11
आत्मानं मानुषं मन्ये रामं दशरथात्मजम् || ६-११७-११ सोऽहं यस्य यतश्चाहं भगवंस्तद्ब्रवीतु मे |
bhavaannaaraayaNo devaH shriimaaMshchakraayudhaH prabhuH || 6-117-13 ekashR^iN^go varaahastvaM bhuutabhavyasapatnajit |
Translation
"I think of myself to be a human being, by name Rama, the son of Dasaratha. You, as a gracious Divinity, tell me that which I as such really am like this."
←→navigate verses
Word by word
manye
I think
aatmaanam
of myself
maanuSham
to be a human being
raamam
called Rama
dasharathaatmajam
the son of Dasaratha
bhagavaan
you; as a gracious Divinity
braviitu
tell
me
me
tat
that
saH aham yasya
which I as such really am
aham yashcha
and why I am like this.
Chapter context
117
Gods Reach Lanka and Approach Rama
29 verses · Verse 11 of 29
31% through chapter