पुष्कराक्ष महाबाहो महावक्षः परन्तप | दिष्ट्या कृतमिदं कर्म त्वया शस्त्रभृतां वर || ६-११९-२
puShkaraakSha mahaabaaho mahaavakShaH parantapa | diShTyaa kR^itamidaM karma tvayaa shastrabhR^itaaM vara || 6-119-2
Translation
"O lotus-eyed, long-armed, broad-chested, annihilator of enemies and excellent among those upholding the cause of virtue! Thank heaven! You accomplished this task."
Word by word
puShkaraakSha
O lotus eyed
mahaabaaho
long armed
mahaavakShaH
broad chested
paramtapa
the annihilator of adversaries
vara
and excellent
dharma bhR^itaam
among those upholding the cause of virtue!
idam karma
this task
kR^itam
was accomplished
tvaya
by you
diShTyaa
thank heaven!.
Chapter context
Lord Shiva Informs Rama about his Father
36 verses · Verse 2 of 36
6% through chapter