दृष्ट्वा त्वामभिषेकार्द्रं कौसल्यामभिवाद्य च || ६-१२२-२० अचिरादागमिष्यामः स्वगृहान्नृपसत्तम |
dR^iShTvaa tvaamabhiShekaardraM kausalyaamabhivaadya cha || 6-122-20 achiraadaagamiShyaamaH svagR^ihaannR^ipasattama |
Translation
"O the excellent king! Seeing you, drench with ablution (in the coronation ceremony) and offering our salutations to Kausalya, we shall return to our homes."
Word by word
nR^ipasattama
O the excellent king!
dR^iShTvaa
seeing
tvaam
you
abhiShekaardram
drenched with ablution (in the coronation-ceremony)
abhivaadya cha
and offering our salutations
kausalyaam
to Kausalya
achiraam aagamiShyaamaH
we shall soon return
svagR^ihaan
to our homes.
Chapter context
Rama Along with Lakshmana and Seetha Ascend the Aerial Car
27 verses · Verse 20 of 27
74% through chapter