Verse 24·VR 6.122.24

ततह् स पुष्पकं दिव्यं सुग्रीवः सह वानरैः || ६-१२२-२४ आरुरोह मुदा युक्तः समात्यश्च विभीषणः |

tatah sa puShpakaM divyaM sugriivaH saha vaanaraiH || 6-122-24 aaruroha mudaa yuktaH samaatyashcha vibhiiShaNaH |

Translation

Thereupon, that Sugreeva along with the monkeys gladly ascended that wonderful Pushpaka, the aerial car. Vibhishana together with his counselors also ascended it.

←→navigate verses

Word by word

tataH

thereupon

saH sugriivaH

that Sugreeva

vaanaraiH saha

along with the monkeys

mudaa yuktaH

gladly

aaruroha

ascended

divyam

the wonderful

puShpakam

Pushpaka; the aerial car

vibhiShanashcha

as also Vibhishana

saamaatyaH

together with his counsellors.

Chapter context

122

Rama Along with Lakshmana and Seetha Ascend the Aerial Car

27 verses · Verse 24 of 27

89% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 23

Next

Verse 25

↑ Yuddha Kanda — All Chapters