खगतेन मिवानेन हंसयुक्तेन भास्वता || ६-१२२-२६ प्रहृष्टश्चप्रतीतश्च बभौ रामः कुबेरवत् |
khagatena mivaanena haMsayuktena bhaasvataa || 6-122-26 prahR^iShTashchapratiitashcha babhau raamaH kuberavat |
Translation
Feeling greatly rejoiced and satisfied while travelling in that splendid aerial car, which was now in the air and was provided with the image of a swan, Rama shone like Kubera.
Word by word
prahR^iShTashcha
feeling greatly rejoiced
pratiitashcha
and satisfied
bhaasvataa vimaanena
while travelling in the splendid aerial car
khagatena
which was now in the air
hamsayuktena
and was provided with the image of swan
raamaH
Rama
babhau
shone
kuberavat
like Kubera.
Chapter context
Rama Along with Lakshmana and Seetha Ascend the Aerial Car
27 verses · Verse 26 of 27
96% through chapter