Verse 49·VR 6.123.49
एते ते तापसावासा दृश्यन्ते तनुमध्यमे | अत्रिः कुलपतिर्यत्र सूर्यवैश्वानरप्रभः || ६-१२३-४९
tatastu taaM paaNDuraharmyamaalinIM | vishaalakakShyaan gajavaajisa~Nkulaam | purImayodhyaan dadR^ishuH plava~NgamaaH | purIM mahendrasya yathaamaraavatIm || 6-123-57
Translation
"O slender-waisted lady! Here are seen those sages, where, Atri the head of the hermitage, was equal in splendour to the sun and the fire."
←→navigate verses
Word by word
devi tanumadhyame
O slender-waisted lady!
ete dR^ishyante
here are seen
te
those
taapasaaH
sages
yatra
where
atriH
Atri
kulapatiH
the head of the hermitage
suuryavaishvaanaropamaH
was equal in splendour to the sun and the fire.
Chapter context
123
Rama Shows to Seetha the Places
49 verses · Verse 49 of 49
84% through chapter