Verse 17·VR 6.125.17
संगत्या भरतः श्रीमान्राज्येनार्थी स्वयं भवेत् | प्रशास्तु वसुधां सर्वामखिलां रघुनन्दनः || ६-१२५-१७
saMgatyA bharataH shrImAnrAjyenArthI svayaM bhavet | prashAstu vasudhAM sarvAmakhilAM raghunandanaH || 6-125-17
Translation
"Having been associated with the kingdom for long, if the illustrious Bharata is longing for it himself, let Bharata rule the entire kingdom in one piece."
←→navigate verses
Word by word
samgatyaa
having been associated (for long)
raajyena
with the kingdom
bhavet shriimaan bharataH
if the illustrious Bharata
arthii
has a desire
svayam
for himself
raghunanadanaH
(let) Bharata
prashaastu
rule
sarvaam vasudhaam
the entire kingdom
akhilaam
in one piece.
Chapter context
125
Hanuma Informs Bharata about Rama's Return
38 verses · Verse 17 of 38
45% through chapter