Verse 46·VR 6.125.46

निशम्य रामागमनं नृपात्मजः | कपिप्रवीरस्य तदाद्भुतोपमम् | प्रहर्षितो रामदिदृक्षयाभवत् | पुनश्च हर्षादिदमब्रवीद्वचः || ६-१२५-४६

Translation

Hearing the news of Rama's arrival resembling a womnder, from Hanuma, Bharata the prince felt overjoyed by a desire to see Rama and spoke the following words again with delight:

navigate verses

Word by word

nishamya

hearing

kapipraviirasya

from Hanuma

raamaagamanam

the news of arrival of Rama

adbhutopamam

resembling a wonder

niR^ipaatmajaH

Bharata the prince

abhavat

became

praharShataH

over-joyed

raama didR^ikShayaa

by a desire to see Rama

punashcha

again

idam vachanam

the following words

harShaat

with delight.

Chapter context

125

Hanuma Informs Bharata about Rama's Return

38 verses · Verse 46 of 38

100% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 43

Next Chapter

Rama Lands at Sage Bharadwaja's Hermitage

Yuddha Kanda — All Chapters