Verse 13·VR 6.126.13
तमुत्क्षिप्य महानादमूर्ध्वबाहुमधोमुखम् | निखाते प्रक्षिपन्ति स्म नदन्तमिव कुञ्जरम् || ६-१२६-१३
chaturdashasahasraaNi rakShasaaM bhImakarmaNaam | hataani vasataa tatra raaghaveNa mahaatmanaa || 6-126-17
Translation
"They cast him, who rushed with uplifted arms towards them, into a pit, turning his head bent low, and who was emitting a loud cry, like an elephant."
←→navigate verses
Word by word
tam prakShipantisma
(They) cast him
utkShpya uurdhvabaahum
who rushed with uplifted arms towards them
nikhaate
into a pit
adho mukham
turning his head bent low
nadantam
and who was emitting a loud cry
kuN^jaramiva
like an elephant.
Chapter context
126
Hanuma Recounts to Bharata about Rama in the Forest
46 verses · Verse 13 of 46
20% through chapter